Propuesta inicial,
Titulo previsto: Diarios del Camino de Santiago.
Características de la clase:
15 alumnos de edad entre 17 y 30 años,Curso de modalidad extensiva nivel B1 B2, de habla alemana y resientes en Alemania, con tres horas de clase semanal dividida en dos sesiones de hora y media. Seguimos un el programa de un libro de texto dirigido a germano hablantes. Dispone de conocimientos básicos de herramientas 2.0 a nivel usuario.
Están acostumbrados a hacer actividades en grupos o en parejas y conocen esta dinámica.
En la clase lección previa a este proyecto hicimos comprensión lectora y comentario basándonos en textos con sobre el Camino de Santiago: su historia y significado, su recorrido y el breve relato en primera persona de las experiencias de de un caminante.
Trabajamos habitualmente con medios convencionales, pero para realizar esta tarea y su presentación podemos disponer de una sala de ordenadores con pizarra digital.
Tiempo estimado para la actividad:
135 minutos de trabajo en equipo en clase, ademas del tiempo de trabajo den casa (por ejemplo busqueda de contenidos). 100 minutos adicionales para la presentación en clase, en sesiones de 20 minutos
Instrucciónes:
¿Que vais a hacer?
En este proyecto vais a editar un blog en Blogger.com con un diario ficticio del Camino de Santiago.
¿Como lo vais a hacer?
Os dividiréis en 5 grupos de 3 compañeros que en colaboración escribiréis un diario inventado, imaginando que toda la clase hace el Camino de Santiago. Lo ilustrareis con fotos y vídeos sacados de you tube que podréis en una entrada del blog.
Vamos a dividir el recorrido del MAPA en tres partes, y cada grupo escribirá de solo una parte del Camino, e irán presentando sus trabajos en samanas sucesivas.
Semana 1,Grupo A: Roncesvalles
Semana 2,Grupo B: Logroño
Semana 3,Grupo C: Burgos
Semana 4,Grupo D: Pontferrada
Semana 5,Grupo E: Santiago
¿Tienes dudas?
¿Que vais a incluir en el relato?
Cada relato se hará en primera persona y debe incluir:
- Breves descripciones de los lugares del recorrido y el paisaje
- Una anécdota(al menos)
- Un breve comentario sobre la historia
- Un breve comentario uno sobre las curiosidades y costumbres del camino (por ejemplo el llevar conchas, calabazas, un pasaporte que sellan en cada etapa, etc).
La extensión aprox. sera de 500 a 750 palabras.
¿Tienes dudas?
¿Que no necesitáis hacer?
- No es necesario describir el itinerario completo: bastan 2 o 3 etapas o días de camino.
- No es necesario ser exacto ni realista con las distancias recorridas las ni las jornadas empleadas.
- No necesitas emplear recursos que no sepas manejar basta con fotos , vídeos de You Tube y enlaces a otras páginas. Puedes usar otras herramientas pero no es obligatorio.
¿Que recuersos 2.0 vais a usar?
Pricipalmente:
-Blog colectivo.
-Vídeos procedentes de youtube.
-Enlaces a Imagenes en webs
-Enlaces a textos en webs
¿Tienes dudas?
¿Que vamos a producir ?
El resultado del trabajo es una creación cooperativa de ficción, editada en un soporte digital con formato de blog, sobre el Camino de Santiago.
Haz clic aquí para ver un ejemplo.
¿Tienes dudas?
¿Que vas a aprender y practicar?
Funciones: estructurar un relato, descripciones, situar acontecimientos en el tiempo.
Gramatica: Pretérito imperfecto simple y pluscuanperfecto, enriquecer el uso de adjetivos
Competencias en expresión escrita.
Conocimiento de recursos 2.0
¿Como lo vas a aprender?
Explorando las posibilidades del trabajo cooperativo en combinación con las tecnologías 2.0
¿Que pasos tenéis que dar?
1. Organizareis vosotros mismos tres grupos de trabajo de 5 alumnos cada uno que llamaremos: A, B y C
2. Crearemos entre toda la clase un solo Blog con una entrada para cada grupo,despues crearemos un acceso para cada participante y sortearemos los itinerarios.
3. En cada grupo leeréis las instrucciones con atención. Las discutiréis y preguntaréis todas las dudas usando los links que figuran arriba (solo empezaréis a trabajar cuando estéis seguros de haberlas entendido).
4. Buscaréis vuestra parte del camino en el MAPA. Decidiréis que parte del recorrido queréis contar (de 3 a 5 jornadas o etapas).
5. Empezaréis a escribir el trabajo y buscar los contenidos en internet. Originaréis el reparto de tareas teniendo en cuenta que se trata de una dinámica de grupo; como otras actividades de las que ya hacemos en clase. Podéis continuar en trabajo en casa usando el e-mail, Google Docs, o un wiki (solo si ya sabéis utilizarlo). Iréis pasando el trabajo directamente al blog e iréis recibiendo mis comentarios.
6. Revisaréis y corregiréis el trabajo entre todos.
7. Presentaréis el trabajo en clase entre todos y al final haremos una pequeña celebración con las especialidades gallegas que podamos conseguir.
¿Tienes dudas?
¿Qué y como voy a evaluar?
60% Expresión escrita
20% Integración de enfoque colaborativo y técnicas 2.0
20% Creatividad
Hola, Javier. ¡Qué idea tan interesante! ¡Con lo que les gusta a los estudiantes el tema del Camino de Santiago!
ResponderEliminarTe comento un par de cosas. Como el ejemplo está en un google doc, que es un documento privado, no lo podemos ver.
Me encanta la idea de poner enlaces con el DRAE en las palabras que los alumnos pueden no conocer.
Se me ocurre que quizá habría que darles a los alumnos instrucciones un poco más exactas sobre los recursos web 2.0 que pueden utilizar, sobre todo para que, por una parte, trabajen con los recursos que a nosotros nos interesa que conozcan y, por otra, darle cierta homogeneidad al resultado final del blog.
¿Qué opináis?
Por lo demás, una idea estupenda, muy motivadora.
Un saludo,
Elena.
Hola Elena,
ResponderEliminarmuchas gracias por su comentarios.
No sabía que no podiais ver mis los documentos en GoogleDocs.
Pensaba que bastaba con crear un enlace para que fuera público. Voy a pensar otra cosa; a lo mejor añadirlos en otra página del blog o en un blog paralelo. En cuanto a las instrucciones para recursos 2.0 tienes razón, no había puesto nada para no complicar la instrucción principal, que ya es muy larga.
Pero voy a intentar colocarlas en un enlace.
Mucho éxito con tu tarea!!
Javier.
Hola javier, me gusta mucho mucho la tarea. La pega que le veo: que quizá no puede ser muy motivante para gente que no está metida en el tema del camino de santiago (me veo yo a mí mismo haciendo en bélgica la peregrinación a no sé que ciudad y no sé si me haría mucha gracia). Pero creo que esto podría ser negociable: quizá podrían negociar entre ellos sobre qué quieren hacer la tarea. Les podrías dar varias opciones, puestas en el blog por ejemplo, y que entre ellos discutan lo que más les gusta. Lo que sí me gusta es todo el tema de enlaces que has puesto para ver ejemplos, resolver dudas, etc. Me parece que explicas muy muy bien la actividad, me encanta que trabajen en grupos y me parece muy bien que pongas ejemplos y enlaces de ayuda para cada cosa. Me encanta javier.
ResponderEliminarHola Mikel,
ResponderEliminarmuchas gracias por tu comentario
Me anima mucho el saber te ha gustado.
Es buena idea de hacer varias propuestas y que se vote así nos aseguramos que la actividad gusta a todos.
Yo escogí el Camino de Santiago porque es enormemente popular en Alemania.
A mí también me asombró, pero hay diarios de viaje que han sido best seller.
Si pones el termino Jakobsweg en Google veras la cantidad de entradas que existe.
Otra de las razones es que en cierto modo es un proyecto colaborativo y de intercambio de experiencias a decir de muchos que lo han hecho.
Gracias de nuevo.
Saludos.
Javier,
Hm... ¡Otra propuesta que me gusta mucho (en parte porque conozco el Camino)!
ResponderEliminarIba a decir que quizás costaría motivarles -- sobre todo lo que es la parte creativa. Pero si nos dices que el tema es "enormemente popular en Alemania", Javier -- adelante: éxito asegurado.
Los alumnos hacen un curso extensivo, ¿verdad? ¿Qúe tal esto... ?
Si la primera semana les gusta, continuamos: pero a partir de allí lo dividimos en cinco entradas cada grupo, una por semana; en las cuales tienen que ir contando sus aventuras...
Semana 1: Roncesvalles
Semana 2: Logroño
Semana 3: Burgos
Semana 4: Pontferrada
Semana 5: Santiago
¡A ver qué grupo llega primero :-) !
A mi me encanta esta propuesta...
Gracias Tom,
ResponderEliminarVoy a modificarlo con tus propuestas.
Saludos.
Javier
Hola Javier,
ResponderEliminarMe encanta tu propuesta(yo soy de Burgos). Creo que además de interesante y práctica puede ayudar a descubrir a muchos estudiantes alemanes que en España hay algo más que Mallorca y la playa.
Me parece que las instrucciones son claras y, como nos pasará a la mayoría, iremos modificando lo que en la puesta en práctica se muestre confuso o ineficaz e introduciendo las ideas de nuestros alumnos que son los protagonistas de todas estas actividades.
A lo mejor te copio la idea..¿Te importa?
Felicidades por la actividad y por el blog.
De repente me han entrado ganas de hacer el camino de santiago.
ResponderEliminarQué guay el blog.
Cuándo empezamos?, Tom, qué etapa te gusta más?
ResponderEliminarme encantaaaaaaaaaaaaaaa
¿Qué etapa me gusta más...? Buf... Lo he hecho 2 veces y medio y no sé. Muchas etapas.
ResponderEliminarY muchos momentos muy especiales. Me viene uno a la cabeza en este instante: yo estaba por allí medio muerto a la salida de un pueblo a punto de abandonar cuando se me acercó un cura que me dijo ahora no recuerdo qué. Pero acabé el camino gracias a sus palabras...
Y muchos momentos más... Llegar a El Cebreiro cuando llevaba horas perdido en el monte bajo una niebla intensa y sin embargo luego 'algo' me dijo: éste es el camino...
Miguel, me encanta tu propuesta. Yo, igual que María Pilar, a lo mejor te copio la idea...
ResponderEliminarEnhorabuena!!
Te seguiré de cerca javier. Esta tarea me parece que es un auténtico 10 en cuanto a presentación, enlaces, mapas etc. Es una gozada.
ResponderEliminarHola compañeros,
ResponderEliminarMuchas gracias otra vez Mikel.
Pilar y Judit si os gusta la idea, claro, cópialo y mejóralo.
De este ejercicio han saliendo un motón de ideas buenísimas que me encantaría adoptar, empezando por las vuestras.
Miguel y Tom,el Camino de Santiago es unos de mis planes siempre aplazado. He recorrio a veces tramos sueltos en España , Francia y Portugal en el me he encotrado con gente de todas nacionalidades que lo hacian por muy variados motivos y todos coincidian en es una experiencia de crecimiento personal .
Como decía arriba. para muchos alemanes un destino mítico. Los alemanes que son un pueblo muy senderista y viajero, y aparte de los que andan por el Arenal de Mallorca hay muchos que buscan un significado especial para sus viajes. Además hace un par de años se publicó una bitácora del Camino, „ Ich bin dann mal weg “que fue un enorme exito de ventas, y le dió aún mas publicidad.
Bueno voy a terminar de leer todos los trabajos, que voy con un poco de retraso.
Saludos.
Javier.
¡Enhorabuena!¡Me encanta la idea!¡No se cómo no se me ocurrió a mí!¡es genial!y además está la tarea está super bien explicada!
ResponderEliminarJavier, cuando oigo la palabra Camino se me ponen los pelos de punta y siento mi corazón acelerarse!Yo vivía en Berlin y me vine a hacer el Camino, empecé en Roncesvalles sin prisa, sin idea de lo que venía después. Me presenté en Roncesvalles sola, con mi campingas y la incertidumbre. Recuerdo que dormí 2 noches en el albergue y de ahí en adelante, agobiada de tener que correr para pillar sitio y despertarme a las 5 con los coreanos, decidí dormir en los pórticos de iglesias y caminar a la hora que me daba la gana. Recuerdo el camino a Fisterra, con luna llena y qué paz...Tanto me dio el camino, que decicí no volver a Berlin y me quedé con la mochila para ir al Aragonés y ofrecerme como ospitalera. Caminaba, ofrecía mi ayuda y me quedaba hasta que sentía que tenía que avanzar. Ese fue otro camino, camino que duró unos meses...sin querer he compartido contigo uno de los capítulos más importantes de mi vida, me cambió la vida, me di cuenta que tenía que estar allí para ayudar de cualquier forma: escuchar, sonreir, abrazar (aparte de limpiar el albergue, jeje), y si no fuera porque huyo del año Xacobeo todavía estaría allí...Descbrí la hermosura de la sencillez. Dije asiós a los miedos,hice el que actualmente es mi mejor amigo,...Bueno, me he pasado igual¿no?
En cuanto a los alemanes...sí!¡les encanta el Camino!¡todos lo conocen, todos se interesan!¡y muchos van! en mi primer camino en junio ya había muchísimos y en el segundo cuando estaba de hospitalera casi tantos como españoles!¡increíble!¡Quien me diría a mí que se me presentaría una oportunidad tan excelente de no olvidar mi alemán...
Cada uno tiene su camino y odio cuando la gente te juzga después de caminar 40 km (es lo que caminaba normalmente)porque creen que has de hacer el camino como ellos. A mi me gusta compartir el mío, pero el de cada uno es un mundo distinto...aunque creo que la esencia es la misma y estña ahí para los que quieren descubrirla...yo tuve la suerte de hacerlo.
Te deseo buen camino.
Camino je láska, el Camino es amor.
Ido
Gracias Ido,
ResponderEliminarque mensaje tan bonito. Creo que voy a adoptar tu despedida "buen camino". Eso mismo te deseo. Ya has terminado el ciclo cursos o estás a punto, eso también puede ser el comienzo de un camino que te puede llevar a donde quieras.
¿A Eslovaquia?
Un abrazo.
Javier